逆転裁判のおまけ

英語バージョンがやってるので、さわりだけやってみる。
成歩堂がPhonenixになってたり、御剣がEdgeworthになってたり
雰囲気を残しつつ大胆に訳してるらしい。ちょっと面白いのが
人物ファイルのプロフィールのところ。
Maya Fay
Age:17
Gender:Female
ってなってるのね。Sex じゃなくてGenderかあ。
これで３の本土坊薫みたいなオカマキャラが出てきたら、果たして
どうなるのか、ちょっと楽しみだったりする。